Reportajes y Entrevistas
Ranking de abogados. ¿Sellos de calidad?

Artículo correspondiente al número 234 (8 al 21 de agosto de 2008)

 

 

Who’s Who Legal

---

Este ranking, también de la editorial Law Bussines Research, tiene una particularidad respecto de los anteriores. Primero, mide a los abogados en particular, y abarca a profesionales de todo el mundo. La división no se hace por países, sino sólo por áreas de especialización.

En este caso, para realizar la investigación se pregunta a los estudios por sus abogados y también a las empresas y fiscalías de empresas. A estas últimas se las somete a un cuestionario. Como resultado del proceso, se seleccionan los nombres por área. En la publicación del año pasado hay más de 50 chilenos destacados. A sus estudios se les ofrece pagar por una biografía de los abogados seleccionados junto a una foto. En 2007 fueron tres los chilenos que pagaron las 800 libras que se piden por ella y que tiene dos años de duración: Cristóbal Eyzaguirre, socio de Claro & Cía., en el área bancaria; Patricia Núñez, socia de Núñez, Muñoz & Cía., en el área minera; y José Antonio Urrutia, socio de Urrutia & Cía., la misma.

 

 

 

 

Practical Law Company. Wich lawyer?

---

Esta guía analiza el mercado legal, estableciendo ocho áreas de práctica: sector bancario y financiero, competencia, corporativo (M&A), litigios, medio ambiente, propiedad intelectual, laboral y tributario.

Para su investigación realiza una entrevista confidencial a los clientes, y también entrevistas o visitas a los estudios. Por ejemplo, en el caso de Prieto & Cía. fueron visitados en septiembre del año pasado para el libro que se lanzó a principios de 2008. Se consulta a los abogados para conocer su opinión sobre los pares seleccionados.

En este caso también se ofrece publicar un perfil del estudio; ello, a quienes ya han sido previamente seleccionados para figurar en el ranking. Los precios van de 995 a 2.995 libras, dependiendo del tamaño de la publicación. En la última versión, los estudios chilenos que pagaron fueron Ferrada Nehme, Vergara Abogados y Urenda Baraona.

 

 

 

 

¿Certifican la calidad?

---

No está clara la real utilidad de salir o no en un ranking. Es difícil saber con certeza cuántos clientes les llegan por estar o no nombrados, pero una cosa es clara: los abogados sí los leen. Casi todos los estudios tienen sus bibliotecas con varias guías de abogados de todo el mundo, y a la mayoría le gusta o le gustaría estar.

Sergio Diez, socio de Cariola, Diez, Pérez-Cotapos, dice que en general los rankings que se reconocen como bien hechos son bastante exactos, y que incluso llegan a sorprender, teniendo en cuenta que somos un país con un mercado pequeño. Otro aspecto que Diez destaca es que el ranking sirve para medirse entre los clientes y cómo son percibidos. Juan Pablo Bambach, socio de Philippi, Yrarrázaval, Pulido & Brunner, concuerda con Diez, porque les sirve para agregar otro parámetro de evaluación de su trabajo. En la práctica, opera como una herramienta para establecer la calidad de la asesoría prestada.

“Guías y rankings hay muchos, lo importante es dar valor a los que presentan una investigación seria y profunda”, explica Juan Tagle, socio de Prieto & Cía. Reconoce que también hay que hacer un trabajo largo para estar presentes en estos análisis, porque significa largas conversaciones y cuestionarios con los editores para explicar quiénes es y qué ha realizado el estudio. De todas formas, Tagle afirma que, en el caso de las buenas ediciones, vale la pena; sobre todo, para captar clientes extranjeros, porque representan un respaldo a la excelencia del estudio. Lo mismo explica Bambach: “los rankings son una buena forma de posicionarse entre los pares internacionales, ya que son guías que están en los principales estudios del mundo”. También reconoce que no es fácil mantenerse en altos niveles, porque siempre aumenta la competencia y si el estudio no se preocupa, es fácil desperfilarse.

Ahora, estar o no en un ranking no significa necesariamente ser los mejores, opinan los abogados consultados por Capital. Esto, porque hay muchos “estudios boutique” que entregan un servicio de primer nivel, y que por ser de menor tamaño o no cubrir todas las áreas de práctica es muy difícil que lleguen a aparecer en estas investigaciones. Es por eso que Marcelo Armas, socio de Philippi, Yrarrázaval, Pulido & Brunner, piensa que aunque son importantes, no hay que “desvivirse tampoco por los rankings”.

Una forma de solucionar este vacío respecto de los estudios más pequeños ha sido dividir cada vez en
más áreas específicas el trabajo legal. Es lo que se hará en la nueva guía de Latinoamérica que lanzará Chambers. Mientras en la global sólo se miden cuatro áreas, en esta nueva versión serán 25, y habrá más posibilidades de que los estudios boutique clasifiquen dentro de este ranking.

 

Otras publicaciones “top”

Dos publicaciones destacadas, pero que no corresponden a un ranking propiamente tal, son: Martindale: es la más antigua, con 140 años en el mercado y que resultaba imprescindible antes de la era virtual. Es una guía internacional de todos los abogados, con sus respectivos datos de contacto. Se paga por letras publicadas y cuenta en su base de datos con más de un millón de abogados en más de 160 países. Se publica en 12 idiomas. Getting the deal through: es una serie de 37 publicaciones de distintas áreas de especialización legal (M&A, laboral, minero, propiedad intelectual y libre competencia, entre otras). También pertenece a la editorial Law Business Research. Se busca a un estudio en cada país para que financie y escriba un artículo de las publicaciones acerca de un área específica, y así cuente cómo se desarrolla en su país. Participan alrededor de 60 naciones y sólo se elige a un estudio por país. Escribir este artículo tiene un valor de 2.000 libras.

Comenta este artículo

Nombre

:

Email

:

URL

:
  (Opcional)

Código Verificación

Artículos del mismo autor

• Las top 10 tendencias verdes
• Regreso a casa
• Entrevista a Juan Antonio Guzmán
• Empresario por accidente