Capital Legal
Penas en la justicia juvenil

Artículo correspondiente al número 207 (29 de jun al 12 de jul 2007)

Preocupación existe en el mundo legal frente al artículo seis de la nueva ley sobre Responsabilidad Penal Adolescente, que establece que la reparación de los daños causados es una pena. En opinión de los penalistas Luis Ortiz Quiroga y Cristián Muga Aitken, socios de Puga Ortiz y que han seguido el tema de cerca, la reparación de los perjuicios en esta ley deja de ser el producto de una acción civil independiente de la penal, transformándose en una sanción estatal que puede en ciertos casos ser impuesta al autor de un delito como pena única y principal. A juicio de los abogados, en la técnica legislativa esto es deficiente, por cuanto deja abierta la puerta para que esas reparaciones puedan ser declaradas insuficientes y, no obstante eso, ser impuestas como sanción. Aseguran que el problema radica en que para la nueva justicia penal adolescente la reparación civil “es” la pena, por lo que su eventual insuficiencia y la ausencia de una sanción penal independiente, ponen en riesgo, una vez más, la percepción de justicia del ciudadano común.

Comenta este artículo

Nombre

:

Email

:

URL

:
  (Opcional)

Código Verificación

Artículos del mismo autor

• Serrano, Weinstein, Vermehren separa aguas
• Who´s who. Salvador Valdés
• Cambiando los códigos
• Salud asegurada